hp officejet
4100 series
all-in-one
คู่มืออ้างอิง
©
ลิขสิทธิ์ของ
Hewlett-Packard
Company 2003
สงวนลิขสิทธิ์ ห้ามมิให้ผู้ใดถ่ายสำเนา
จัดพิมพ์ขึ้นใหม่ หรือแปลเป็นภาษาอื่น
ไม่ว่าส่วนใดของเอกสารนี้ โดยไม่ได้รับ
ความเห็นชอบเป็นลายลักษณ์อักษรจาก
Hewlett-Packard Company
ผลิตภัณฑ์นี้มีเทคโนโลยี
ของ
Adobe
ที่มีการปฏิบัติงานของ
LZW
ซึ่งได้รับ
อนุญาตภายใต้
U.S. Patent 4,558,302
ลิขสิทธิ์ส่วนหนึ่ง
©
1989-2003
Palomar Software Inc. HP Officejet
4100 Series
มีเทคโนโลยีไดรเวอร์
เครื่องพิมพ์ที่ได้รับอนุญาตจาก
Palomar
Software, Inc. www.palomar.com
ลิขสิทธิ์
©
1999-2003
ของ
Apple
Computer, Inc.
Apple,
โลโก้ A
pple, Mac,
โลโก้
Mac,
Macintosh
และ
Mac OS
เป็นเครื่อง
หมายการค้าของ
Apple Computer, Inc.,
ซึ่งจดทะเบียนในประเทศสหรัฐอเมริกา
และประเทศอื่นๆ
หมายเลขเอกสาร:
Q1608-90187
พิมพ์ครั้งแรก: มิถุนายน
2003
พิมพ์ในประเทศสหรัฐอเมริกา เม็กซิโก
เยอรมนี สิงคโปร์ หรือจีน
Windows
®
,Windows NT
®
,
Windows
ME
®
,
Windows XP
®
และ
Windows
2000
®
เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียน
ในสหรัฐอเมริกาของ
Microsoft
Corporation
Intel
®
และ
Pentium
®
เป็นเครื่องหมาย
การค้าจดทะเบียนของ
Intel Corporation
คำประกาศ
ข้อมูลในเอกสารฉบับนี้สามารถเปลี่ยน
แปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
และไม่ถือเป็นข้อผูกมัดใดๆ ของ
Hewlett-
Packard Company
Hewlett-Packard
จะไม่รับผิดชอบ
ต่อความผิดพลาดที่อาจมีในเอกสารฉบับนี้
และไม่รับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยระบุชัดหรือ
โดยนัยเกี่ยวกับคู่มือฉบับนี้ รวมถึงแต่ไม่
จำกัดเฉพาะการรับประกันโดยนัยเกี่ยวกับ
ความเหมาะสมสำหรับการซื้อขายหรือการ
ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ โดยเฉพาะ
Hewlett-Packard Company
จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ
ไม่ว่าเกิดขึ้นโดยเหตุบังเอิญหรือเป็นผล
ที่เกี่ยวเนื่องหรือเกิดจากการจัดทำ
การดำเนินการ หรือการใช้เอกสารฉบับนี้
รวมถึงเนื้อหาที่กล่าวถึงในเอกสารฉบับนี้
หมายเหตุ: ท่านสามารถอ่านข้อมูลเกี่ยว
กับกฎระเบียบได้จากหัวข้อ “ข้อมูลด้าน
เทคนิค” ของคู่มือเล่มนี้
ปัจจุบันนี้ในหลายแห่งถือว่าการทำสำเนา
สิ่งต่อไปนี้ถือเป็นการละเมิดกฎหมาย
หากมีข้อสงสัยประการใด โปรดปรึกษา
กับตัวแทนทางกฎหมาย
• รายงานหรือเอกสารทางกฏหมาย:
- หนังสือเดินทาง
- เอกสารเข้าเมือง
- เอกสารทางราชการ
- ตราบัตรหรืออิสริยาภรณ์ประจำ
ตำแหน่ง
• ตราประทับของทางราชการ:
- ดวงตราไปรษณียากร
- คูปองอาหาร
• เช็คหรือดราฟท์ที่ออกให้หน่วยงาน
ของรัฐ
• ธนบัตร เช็คเดินทาง หรือธนาณัติ
• ใบฝากเงิน
• งานที่จดลิขสิทธิ์
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
คำเตือน! เพื่อป้องกันอัคคีภัย
หรืออันตรายจากไฟดูดอย่าให้
ผลิตภัณฑ์นี้โดนฝนหรือความชื้น
โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังอย่างเคร่งครัด
เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายจากอัคคีภัยหรือไฟดูด
คำเตือน! อันตรายจากไฟฟ้า
ช็อตที่อาจเกิดขึ้น
1
อ่านและทำความเข้าใจคำแนะนำ
ทั้งหมดในโปสเตอร์การติดตั้ง
2
ในการเชื่อมต่อเครื่องเข้ากับแหล่งจ่ายไฟ
ให้เสียบสายไฟเข้ากับปลั๊กที่มีสายดิน
เท่านั้น หากไม่แน่ใจว่าปลั๊กที่ใช้มี
สายดินหรือไม่โปรดปรึกษาช่างไฟฟ้า
ที่มีความชำนาญ
3
ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำ
ทั้งหมดที่ระบุไว้บนผลิตภัณฑ์
4
ก่อนทำความสะอาดต้องถอดสายไฟออก
จากปลั๊กทุกครั้ง
5
ห้ามติดตั้งหรือใช้ผลิตภัณฑ์นี้ใกล้น้ำ
หรือขณะตัวเปียก
6
วางผลิตภัณฑ์ให้ตั้งอย่างมั่นคงบน
พื้นที่เรียบเสมอกัน
7
วางผลิตภัณฑ์ในที่ที่เหมาะสมเพื่อสาย
ไฟจะได้ไม่ระเกะระกะและไม่เกิด
ความเสียหาย
8
หากเครื่องทำงานผิดปกติ ให้ดูวิธีการ
แก้ไขปัญหาแบบออนไลน์
9
ภายในเครื่องไม่มีชิ้นส่วนใดที่ผู้ใช้
สามารถซ่อมแซมเองได้ ให้ขอความ
ช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่บริการที่มี
ความเชี่ยวชาญเท่านั้น
10
ใช้ผลิตภัณฑ์ในบริเวณที่มีอากาศ
ถ่ายเท
โลโก้
Adobe
และ
Acrobat
เป็นเครื่องหมายการค้า
จดทะเบียนหรือเครื่องหมาย
การค้าของ
Adobe Systems
Incorporated
ในสหรัฐอเมริกาและ/หรือ
ประเทศอื่นๆ
iii
สารบัญ
1
ข้อมูลความช่วยเหลือ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
2
การเริ่มใช้งาน
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
การใช้เครื่อง
hp officejet
กับเครื่องคอมพิวเตอร์
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3
การวางต้นฉบับและการใส่กระดาษ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
การวางต้นฉบับ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
การใส่กระดาษ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
การใส่ซองจดหมาย
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
วางกระดาษภาพถ่ายขนาด
4x6
นิ้ว
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
การใส่โปสการ์ด
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
ข้อแนะนำในการใส่กระดาษประเภทอื่นๆ ลงในถาดป้อนกระดาษ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
การกำหนดประเภทกระดาษ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
การกำหนดขนาดกระดาษ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
4
การใช้คุณสมบัติการทำสำเนา
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
การทำสำเนา
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
การทำสำเนาชนิดพิเศษ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
ตัวเลือกการทำสำเนา
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
5
การใช้คุณสมบัติการสแกน
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
การสแกนต้นฉบับ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
หยุดการสแกน
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22