prezentacja nawigatora obrazów i fotografii hp
Nawigator HP mona otworzyć ze skrótu na pulpicie.
u)ytkownicy systemu windows
1
Wykonaj jedn8 z nast'puj8cych czynnoBci:
– Kliknij dwukrotnie umieszczon8 na pulpicie ikon' nawigator hp.
– Na pasku zadaH systemu Windows kliknij Start, wska Programy lub 
Wszystkie programy (wersja Win XP), wybierz Hewlett-Packard, 
nast'pnie hp officejet 4100 series i nawigator obrazów i fotografii hp.
2
Kliknij w polu Wybierz urz#dzenie, aby wyBwietlić list' zainstalowanych 
urz8dzeH firmy HP.
3
Zaznacz hp officejet 4100 series.
W Nawigatorze wyBwietlone zostan8 jedynie przyciski odpowiednie dla 
wybranego urz8dzenia.
7
Start, Mono: uruchamia funkcj' czarno-białego kopiowania, skanowania lub 
przesyłania faksu
8
Klawiatura: słuy do wprowadzania numerów faksów, nazw, liczb i tekstu.
9
Ponowne Wybier./Pauza: ponownie wybiera numer faksu lub wprowadza pauz' 
podczas wpisywania numeru telefonu.
10
Szybkie Wybieranie: umoliwia dost'p do zaprogramowanych pozycji szybkiego 
wybierania.
11
Ustawienia: pozwala uzyskać dost'p do systemu menu zawieraj8cego opcje 
sprawozdaH, ustawieH faksowania i konserwacji.
12
Faksuj: słuy do wybierania funkcji faksowania.
13
Skanuj: słuy do wybierania funkcji skanowania.
14
Kopiuj: słuy do wybierania funkcji kopiowania.
15
Dopasuj Zdj!cie do Strony: umoliwia powi'kszenie zdj'cia do rozmiarów strony.
przycisk zastosowanie
instrukcja obsługi
pocz8tek pracy
5
nawigator obrazów i fotografii hp
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
funkcja
zastosowanie
1
Wybierz urz#dzenie: Słuy do okreBlania, z którego produktu 
z listy zainstalowanych urz8dzeH HP chcesz korzystać.
2
Ustawienia: Słuy do wyBwietlania i modyfikacji wielu 
ustawieH urz8dzenia HP, np. drukowania, skanowania czy 
kopiowania.
3
Stan: WyBwietla okno stanu jedynie dla urz8dzeH 
wielofunkcyjnych.
4
Wy lij Faks: Słuy do wysyłania faksu i umoliwia dost'p do 
ustawieH faksowania.
5
Skanuj Obraz: Skanuje obraz i wyBwietla go w Galerii 
Obrazów i Fotografii HP.
6
Skanuj Dokument: Skanuje tekst i wyBwietla go we wskazanym 
docelowym edytorze tekstu.
7
Zrób Kopi!: WyBwietla okno dialogowe Kopiuj, w którym 
mona okreBlić jakoBć kopii, ich iloBć, kolor i rozmiar oraz 
rozpocz8ć kopiowanie.
8
Podgl#d i Wydruk: WyBwietla Galeri' Obrazów i Fotografii 
HP, gdzie mona przegl8dać i edytować obrazy, korzystać 
z HP Photo Prints, tworzyć i drukować album zdj'ć, wysyłać 
obrazy poczt8 e-mail, przesyłać obrazy do Internetu lub 
kopiować je do innych aplikacji.
9
Pomoc: Umoliwia dost'p do Pomocy dla programu Obrazy 
i Fotografie HP, która zawiera pomoc, prezentacj' produktu 
oraz informacje o rozwi8zywaniu problemów.
10
Kliknij t' strzałk', aby uzyskać dost'p do wskazówek 
dotycz8cych narz'dzi, które zawieraj8 opisy kadej z opcji 
Nawigatora.
hp officejet 4100 series
rozdz. 2
6
u)ytkownicy systemu macintosh
!
Wykonaj jedn8 z nast'puj8cych czynnoBci:
– W systemie Mac OS 9, kliknij dwukrotnie na pulpicie ikon' Nawigator 
Obrazów i Fotografii HP.
– W systemie Mac OS X, kliknij w doku dwukrotnie ikon' Nawigator
Obrazów i Fotografii HP.
Na poniszej fotografii przedstawiono niektóre funkcje dost'pne w 
Nawigatorze Obrazów i Fotografii HP w systemie Macintosh. Krótkie opisy 
konkretnych funkcji znajduj8 si' w legendzie.
nawigator obrazów i fotografii hp w systemie macintosh OS X
1
2
3
4
5
6
7
8
instrukcja obsługi
pocz8tek pracy
7
funkcja zastosowanie
1
Select Device (Wybierz Urz#dzenie): Słuy do okreBlenia, 
z którego produktu z listy zainstalowanych urz8dzeH HP chcesz 
korzystać.
2
Settings (Ustawienia): Słuy do wyBwietlania i modyfikacji 
wielu ustawieH urz8dzenia HP, np. drukowania, skanowania 
czy kopiowania.
3
Scan Picture (Skanuj Obraz): Skanuje obraz i wyBwietla go 
w Galerii Obrazów i Fotografii HP.
4
Scan Document (Skanuj Dokument): Skanuje tekst i wyBwietla 
go w edytorze tekstu.
5
Make Copies (Zrób Kopi!): WyBwietla okno dialogowe Kopiuj, 
w którym mona okreBlić jakoBć kopii, ich iloBć, kolor i rozmiar 
oraz rozpocz8ć kopiowanie.
6
Send Fax (Wy lij Faks): Słuy do wysyłania faksów.
7
Maintain Printer (Konserwacja drukarki): Uruchamia program 
narz'dziowy HP Inkjet Utility, który umoliwia wykonanie 
czyszczenia i wyrównania pojemników z tuszem, kontrol' 
poziomu tuszu, drukowanie strony testowej lub próbnej, 
zarejestrowanie drukarki lub uzyskanie informacji dotycz8cych 
wsparcia technicznego.
8
View and Print (Podgl#d i Wydruk): Otwiera okno Galeria 
Obrazów i Fotografii HP, w którym mona przegl8dać 
i edytować obrazy.
hp officejet 4100 series
rozdz. 2
8
3
9